เทศกาลขบวนแห่ Ba Cho Duoc ทังบิ่ญ: มรดกระดับชาติ โปรแกรมงาน และวิธีไปชมจากดานัง
ตำนาน Ba Cho Duoc และย่านตลาด Cho Duoc
Cho Duoc เป็นตลาดชนบทริมแม่น้ำ Truong Giang อยู่ในพื้นที่ Binh Trieu เดิมของอำเภอทังบิ่ญ (กวางนามเดิม) ตามตำนานที่หนังสือพิมพ์และพอร์ทัลท้องถิ่นบันทึก Ba Cho Duoc เป็นสตรีผู้มีเมตตา ศักดิ์สิทธิ์ ช่วยชาวบ้านตั้งถิ่นฐานและค้าขาย จนเกิดเป็นตลาดที่คึกคัก ชาวบ้านสร้างศาลไว้บูชา และจัดเทศกาลทุกปีเพื่อระลึกถึงคุณงามความดีของท่าน
ศาล Ba Cho Duoc ตั้งอยู่หมู่บ้าน Phuoc Am ริมแม่น้ำ Truong Giang ห่างจากเมือง Ha Lam ไปทางทิศตะวันออกราว 7 กม. เนื่องจากกวางนามรวมเข้ากับดานังแล้ว และหน่วยการปกครองระดับตำบลถูกจัดใหม่ สื่อต่าง ๆ จึงเรียกพื้นที่นี้ว่าตำบล Thang An เวลาถามทางจึงควรใช้ชื่อ “ศาล Ba Cho Duoc” หรือ “Cho Duoc” จะเข้าใจง่ายกว่า
ขบวนแห่ Co คืออะไร และทำไมจึงโดดเด่น
“Co” คือแท่นจำลองที่ตกแต่งสีสันสดใสและจัดวางอย่างประณีตเพื่อจำลองตอนจากงิ้ว เรื่องราวประวัติศาสตร์ และตำนานพื้นบ้าน เช่น ตัวละครอย่าง Thanh Giong และสองนางพี่น้อง Hai Ba Trung เด็ก ๆ ในหมู่บ้านแต่งกายเป็นตัวละคร นั่งหรือยืนบนแท่น แล้วเคลื่อนไปกับขบวนแห่ท่ามกลางเสียงกลองงาน ส่วนนี้ถือเป็น “หัวใจ” ของเทศกาลและดึงดูดผู้ชมมากที่สุด
ตามพอร์ทัลข้อมูลท่องเที่ยวของเวียดนาม เทศกาล Ba Cho Duoc ถูกบรรจุในบัญชีมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติตามมติเลขที่ 4205/QĐ-BVHTTDL ปี 2014 นอกจากขบวนแห่ Co เทศกาลยังสะท้อนความเชื่อเรื่องการบูชาเทพมารดาของชาวเวียดนาม และความหวังให้ฝนฟ้าเป็นใจ ค้าขายคล่องของคนริมน้ำ
โปรแกรมเทศกาลปี 2026
ตามข้อมูลจากสื่อเกี่ยวกับเทศกาลปี 2026 กิจกรรมจัดตั้งแต่วันที่ 25 ถึง 28 กุมภาพันธ์ 2026 (ตรงกับ 9–12 เดือนหนึ่งปีม้า Binh Ngo) โดยสองวันสำคัญคือ 26 และ 27 กุมภาพันธ์ ตารางด้านล่างระบุเฉพาะหมุดหมายที่หลายแหล่งข้อมูลกล่าวถึง โปรแกรมของแต่ละปีอาจต่างออกไป จึงควรดูประกาศของท้องถิ่น
| วันที่ (ปฏิทินสากล / จันทรคติ) | เนื้อหาที่ระบุ | พื้นที่ |
|---|---|---|
| 26 กุมภาพันธ์ 2026 (วันที่ 10) | พิธีเปิดตอนค่ำ โปรแกรมศิลปะ การแสดงศิลปะดั้งเดิม ตลาดชนบทจัดแสดงสินค้า | ท่าน้ำ Cho Duoc |
| 27 กุมภาพันธ์ 2026 (วันที่ 11) | พิธีอัญเชิญเทพและขบวนแห่ Co (ช่วงบ่ายและค่ำ) การขับร้องบายจ่อย กีฬา แข่งเรือ เกมพื้นบ้าน | บริเวณศาลและถนนรอบตลาด |
วิธีแปลงวันที่เป็นปฏิทินสากลในแต่ละปี
เทศกาลอิงปฏิทินจันทรคติ คุณจึงต้องแปลงวันจากวันตรุษเวียดนามวันแรก ปี 2026 ตรุษตรงกับ 17 กุมภาพันธ์ วันที่ 10 และ 11 เดือนหนึ่งจึงเป็น 26 และ 27 กุมภาพันธ์ ปี 2027 ตรุษตรงกับ 6 กุมภาพันธ์ 2027 วันที่ 10 และ 11 เดือนหนึ่งจึงเป็น 15 และ 16 กุมภาพันธ์ 2027 นี่เป็นการแปลงตามปฏิทิน วันเวลาและเนื้อหาจริงยังต้องอิงประกาศของผู้จัดงานแต่ละปี
เคล็ดลับการชมขบวนแห่ Co
- ขบวนแห่ Co ดึงดูดคนจำนวนมากตลอดถนนในหมู่บ้าน ควรเลือกจุดยืนโปร่งที่สี่แยกหรือที่สูง และไม่ยืนขวางทางขบวน
- ขบวนหลักของปี 2026 จัดช่วงบ่ายและค่ำ ควรไปถึงก่อนเพื่อหาที่ยืน และเตรียมไฟฉายเล็ก ๆ ไว้ใช้ตอนเดินกลับ
- เด็ก ๆ บนแท่น Co เป็นคนในท้องถิ่น ควรขออนุญาตก่อนถ่ายภาพระยะใกล้ และไม่แตะต้องแท่นจำลอง
- รักษาความสะอาดของตลาดและท่าน้ำ ถามราคาก่อนซื้อของ และดูแลทรัพย์สินในฝูงชน
- หากอยากฟังการขับร้องที่มีในเทศกาลมากขึ้น ลองอ่านบทความศิลปะบายจ่อยในฮอยอัน
วิธีเดินทางไปตลาด Cho Duoc
Cho Duoc อยู่ในทิศทางเดียวกับเส้นทางดานัง–ตามกี ระยะทางราว 70 กม. ตามตารางราคาของ Sun Travel ใช้เวลาราว 1.5 ชั่วโมงเมื่อถนนโล่ง วันงานมีรถเข้าออกพื้นที่นี้มาก ถ้าขับรถเอง ควรจอดที่ลานจอดห่างจากใจกลางงานแล้วเดินต่อ หากไปเป็นกลุ่มครอบครัว คุณสามารถจองรถส่วนตัวดานังไปตามกีและบอกจุดรับ-ส่งที่ Cho Duoc ให้ชัดเจน เพื่อให้คนขับวางเส้นทางได้ ราคาอ้างอิงของแต่ละประเภทรถอยู่ในส่วนคำถามที่พบบ่อย
หากพักที่ฮอยอันและอยากผสมทริปนี้เข้ากับโปรแกรมอื่น ดูตารางราคารถดานัง ฮอยอันเพื่อเปรียบเทียบตัวเลือกได้ ช่วงต้นปีรถมักเต็มคิว จึงต้องจองล่วงหน้า
🗺️ บทความที่เกี่ยวข้อง:
- ดูเพิ่มเติม: ค่ำคืนเมืองเก่าและเทศกาลโคมไฟฮอยอัน
คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
1เทศกาลขบวนแห่ Ba Cho Duoc จัดวันไหน?
เทศกาลจัดในวันที่ 10 และ 11 เดือนหนึ่งตามจันทรคติของทุกปี โดยขบวนแห่ Co ใหญ่คือไฮไลต์ของวันที่ 11 ในปี 2026 กิจกรรมต่อเนื่องตั้งแต่ 25 ถึง 28 กุมภาพันธ์ (9–12 เดือนหนึ่ง) พิธีเปิดตอนค่ำวันที่ 26 กุมภาพันธ์ และขบวนแห่วันที่ 27 กุมภาพันธ์ แปลงตามปฏิทินแล้ว วันที่ 10 และ 11 เดือนหนึ่งปี 2027 ตรงกับ 15 และ 16 กุมภาพันธ์ 2027 ควรตรวจประกาศของท้องถิ่นอีกครั้ง
2เทศกาลนี้จัดที่ไหน?
ศูนย์กลางอยู่ที่ศาล Ba Cho Duoc หมู่บ้าน Phuoc Am ในพื้นที่ Binh Trieu เดิมของอำเภอทังบิ่ญ ปัจจุบันอยู่ในเขตตำบล Thang An ตามการจัดหน่วยการปกครองใหม่ ตั้งอยู่ริมแม่น้ำ Truong Giang ห่างจากเมือง Ha Lam ไปทางทิศตะวันออกราว 7 กม. ตามพอร์ทัลข้อมูลของนครดานัง
3เทศกาล Ba Cho Duoc เป็นมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติหรือไม่?
ใช่ ตามพอร์ทัลข้อมูลท่องเที่ยวของเวียดนาม เทศกาล Ba Cho Duoc ถูกบรรจุในบัญชีมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติตามมติเลขที่ 4205/QĐ-BVHTTDL ปี 2014
4ขบวนแห่ Co ในเทศกาลคืออะไร?
Co คือแท่นจำลองที่ตกแต่งอย่างประณีต มักจำลองตอนจากงิ้ว เรื่องราวประวัติศาสตร์ และตำนานพื้นบ้าน เด็ก ๆ ในหมู่บ้านแต่งกายเป็นตัวละครบนแท่น เคลื่อนไปกับขบวนท่ามกลางเสียงกลองงาน ถือเป็นจุดที่เป็นเอกลักษณ์ที่สุดของเทศกาล
5Ba Cho Duoc คือใคร?
ตามตำนานที่หนังสือพิมพ์และพอร์ทัลท้องถิ่นบันทึกไว้ ท่านเป็นสตรีผู้มีเมตตา ศักดิ์สิทธิ์ ช่วยชาวบ้านตั้งถิ่นฐาน ค้าขาย และก่อเกิดตลาดริมแม่น้ำ Truong Giang ที่ชื่อ Cho Duoc ชื่อเรียกและรายละเอียดในตำนานอาจต่างกันไปตามแหล่งข้อมูล
6นอกจากขบวนแห่ Co มีกิจกรรมอะไรอีกบ้างในภาครื่นเริง?
ตามข้อมูลเทศกาลปี 2026 นอกจากพิธีอัญเชิญเทพและขบวนแห่ Co ยังมีค่ำคืนเปิดงานพร้อมโปรแกรมศิลปะ การขับร้องบายจ่อย กีฬาหลายประเภท แข่งเรือพื้นบ้านบนแม่น้ำ และเกมพื้นบ้าน รายละเอียดแต่ละปีผู้จัดงานจะประกาศ
7จากดานังไปตลาด Cho Duoc ใช้เวลาเท่าไร?
ตลาด Cho Duoc อยู่ในทิศทางเดียวกับเส้นทางดานัง–ตามกี (ราว 70 กม. ใช้เวลาราว 1.5 ชั่วโมงเมื่อถนนโล่ง) และห่างจากเมือง Ha Lam ไปทางทิศตะวันออกราว 7 กม. วันงานถนนแน่น จึงควรออกเดินทางแต่เช้า เผื่อเวลาสำรอง และหาจุดจอดรถใกล้บริเวณงานไว้ก่อนไป
8ค่าเช่ารถส่วนตัวพร้อมคนขับของ Sun Travel สำหรับทริปเทศกาลขบวนแห่ Ba Cho Duoc ทังบิ่ญ เท่าไร?
เส้นทางของ Sun Travel ที่ใกล้ที่สุดกับทริปนี้คือดานัง → เมืองตามกี (70 กม. ราว 1.5 ชั่วโมง) รถ 4 ที่นั่ง 780,000 VND (~฿1,040 THB) รถ 7 ที่นั่ง 890,000 VND (~฿1,187 THB) และรถ 16 ที่นั่ง 1,270,000 VND (~฿1,693 THB) เป็นราคาเหมาเที่ยวเดียว รวมค่าทางด่วนและค่าที่จอดรถ ไม่คิดค่าธรรมเนียมช่วงชั่วโมงเร่งด่วน คนขับไปรับถึงที่พักตามเวลาที่คุณเลือก เหมาะกับการไปร่วมเทศกาล Ba Cho Duoc และเที่ยวตลาด Cho Duoc ทังบิ่ญ จองผ่าน WhatsApp +84 384 833 444 และชำระเงินหลังจบการเดินทาง
จองรถรับส่งส่วนตัวส่งถึงหน้าประตู
เดินทางสะดวกสบายและเป็นส่วนตัวระหว่างดานัง ฮอยอัน บานาฮิลล์ และเว้ รถใหม่สะอาด (4, 7, 16 ที่นั่ง) ราคาเหมาจ่ายสุทธิรวมทุกอย่าง ไม่ต้องจ่ายมัดจำ
🏮เส้นทางรถรับส่งส่วนตัวยอดนิยม
ราคาเหมาจ่ายคงที่รวมค่าทางด่วนและค่าเข้าสนามบินแล้ว พร้อมซัพพอร์ต 24 ชม. ผ่าน WhatsApp
